home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Global French / Global French.iso / p3travel / travel / p3englis / scene / data / scen3e48.dat < prev    next >
Text File  |  1995-02-23  |  931b  |  41 lines
  1. 3
  2. 2
  3. Arzt
  4. James
  5. Frau Walker
  6. 3eHOMEBK.RLE
  7. 3eVISTLK.RLE
  8. 3eSMCH40.RLE
  9. 1
  10. The doctor arrives at Mrs. Walker's house and examines the child who is in bed.
  11. Der Arzt kommt in Frau Walkers Haus und untersucht das Kind, das im Bett liegt.
  12. 1
  13. Hello.
  14. Hallo.
  15. 2
  16. Hello.
  17. Hallo.
  18. 1
  19. Open your mouth please, I have to take your temperature.
  20. Bitte ÷ffne den Mund, ich mu▀ deine Temperatur messen.
  21. 1
  22. He has the measles.
  23. Er hat die Masern.
  24. 3
  25. Does he have to take some medicine?
  26. Mu▀ er irgendeine Arznei nehmen?
  27. 1
  28. Yes, you must give him aspirin every four hours, and he must drink a lot of water.
  29. Ja, Sie mⁿssen ihm alle vier Stunden Aspirin geben, und er mu▀ viel Wasser trinken.
  30. 1
  31. He must stay at home for two weeks.
  32. Er mu▀ zwei Wochen lang zuhause bleiben.
  33. 1
  34. I will call again after the weekend.
  35. Ich komme nach dem Wochenende nochmal vorbei.
  36. 3
  37. Thankyou, Goodbye.
  38. Danke. Auf Wiedersehen.
  39. 1
  40. Goodbye.
  41. Auf Wiedersehen.